ONTAP tools for VMware vSphere 9.12
HTML版のドキュメントが最新版です。 to English version
ONTAP Tools for VMware vSphereクイック スタート
ONTAP Tools for VMware vSphereは、VSC、VASA Provider、およびStorage Replication Adapter(SRA)の拡張機能を1つにまとめたvCenter Serverプラグインです。VSCは、ベストプラクティスに基づいてESXiホストの設定とONTAPストレージのプロビジョニングを実施するため、すべてのONTAP vSphere環境に推奨されるプラグインです。VASA Providerは仮想ボリューム(vVol)のサポートに必要であり、SRAはVMware Site Recovery Managerと連携します。
設置の準備
このプラグインを仮想アプライアンスとして導入することで、各製品を別々にインストールしてvCenter Serverに登録する手間を減らすことができます。
導入の要件
ONTAP Toolsは、Windows vCenter ServerまたはVMware vCenter Server Virtual Appliance(vCSA)で使用できます。ESXiシステムを含むサポート対象のvSphereに導入する必要があります。
スペースとホストのサイジングの最小要件は次のとおりです。
システム | 最小要件 |
---|---|
スペース |
シンプロビジョニングによるインストールの場合は2.1GB、シックプロビジョニングによるインストールの場合は54.0GB |
ホストのサイジング |
推奨メモリー:12GB、推奨CPU数:2: 12 GB, Recommended CPUs: |
次のライセンスを確認してください。
ライセンス | 説明 |
---|---|
SnapMirror |
(オプション)vVolレプリケーションを使用している場合、SRAおよびVASA Providerのフェイルオーバー処理で必要です。 |
FlexClone |
(オプション)SRAのテスト フェイルオーバー処理とVASA ProviderのvVol処理を実行する場合に必要です。 |
ONTAP Toolsで使用されるデフォルトの双方向TCPポートは次のとおりです。
その他の要件 | 説明 |
---|---|
9083 |
有効にすると、VASA ProviderとSRAの両方がこのポートを使用してvCenter Serverと通信します。このポートはTCP/IP設定を取得する場合にも必要です。 |
443 |
クレデンシャルの設定方法によっては、VMware vCenter Serverとストレージ システムがこのポートでセキュアーな通信をリスンします。 |
8143 |
VSCは、このポートでセキュアーな通信をリスンします。 |
7 |
VSCがONTAPにエコー要求を送信して到達できるかどうかを確認します。ストレージ システムを追加する際にのみ必要で、あとで無効にできます。 |
ストレージとアプリケーションの最小要件:
ストレージ、ホスト、およびアプリケーション | バージョン要件 |
---|---|
ONTAP |
ONTAP 9.7、9.8P1以降。 |
VMware vSphere、vCenter Server、ESXiホスト、Site Recovery Manager(SRM)、プラグイン アプリケーション、データベース |
富士通サポートにお問い合わせください。 |
ONTAP Toolsの要件
-
vCenter Server環境を設定およびセットアップします。
-
.ovaファイルをダウンロードします。
-
vCenter Serverインスタンスのログイン クレデンシャルを用意します。
-
ONTAP Toolsの導入時にブラウザー キャッシュの問題が発生しないよう、ブラウザー キャッシュを削除します。
-
仮想アプライアンスがICMP pingに応答するためのデフォルト ゲートウェイを設定します。
-
仮想アプライアンスの有効なDNSホスト名を用意します。
SRAに関するオプションの要件
VMware Site Recovery Managerとともに使用する仮想アプライアンスを導入する場合は、次の作業を完了しておく必要があります。
* SRMアプライアンスを使用している場合は、SRAの.tar.gz
ファイルをダウンロードします。
ONTAP Toolsの導入
-
バイナリーと署名済み証明書が含まれている
.zip
ファイルを富士通ダウンロードサイトからvSphere Clientシステムにダウンロードして、ONTAP Toolsを導入します。 -
.zip
ファイルを展開して.ova
ファイルを導入します。SRAを導入している場合は、ソースとデスティネーションの両方のサイトに
.ova
ファイルを導入する必要があります。 -
vSphere Web Clientにログインし、[Home] > [ホストおよびクラスタ]を選択します。
-
目的のデータセンターを右クリックし、[OVF テンプレートのデプロイ]をクリックします。
vCenter7.0u3e以降のリリースを使用している場合は、以下の操作を実行します。それ以外の場合は、手順5に進みます。これは、OVAバイナリーの整合性が改ざんされていないことを確認する手順であり、省略可能です。
-
富士通ダウンロードサイトからOTV_INTER_ROOT_CERT_CHAIN.pemファイルをダウンロードします。
-
[vcenter] > [管理] > [証明書の管理]に移動します。
-
[信頼できるルート証明書の追加]オプションをクリックします。
-
[参照]をクリックし、OTV_INTER_ROOT_CERT_CHAIN.pemファイルのパスを指定します。
-
[追加]をクリックします。
「DigiCert Code Signing - DigiCert Trusted G4 Code Signing RSA4096 SHA384 2021 CA1 (Trusted certificate)」というメッセージは、ダウンロードしたOVAファイルの整合性が確認できたことを示しています。
「DigiCert Code Signing - DigiCert Trusted G4 Code Signing RSA4096 SHA384 2021 CA1 (Invalid certificate)」というメッセージが表示された場合は、VMware vCenter Serverを7.0U3E以降のバージョンにアップグレードしてください。
-
-
.ovaファイルのURLを入力するか、.ovaファイルの保存先フォルダーを参照し、[次へ]をクリックします。
-
必要な詳細情報を入力して導入を完了します。
(オプション)vCenter Serverに登録せずにコンテナを作成する場合は、[Configure vCenter or Enable VCF]セクションで[Enable VMware Cloud Foundation (VCF)]のチェック ボックスを選択します。 |
導入処理が完了するのを待ちます。進捗状況は[Tasks]タブで確認できます。
導入中にチェックサム検証が実行されます。導入に失敗した場合は、以下の操作を行います。
-
vpserver/logs/checksum.logを確認します。「checksum verification failed」というメッセージがある場合は、同じログで問題のあったjarファイルの検証データを確認できます。
ログ ファイルには、sha256sum -c /opt/netapp/vpserver/conf/checksumsの実行結果が含まれています。
-
vscserver/log/checksum.logを確認します。「checksum verification failed」というメッセージがある場合は、同じログで問題のあったjarファイルの検証データを確認できます。
ログファイルには、sha256sum -c /opt/netapp/vscerver/etc/checksumsの実行結果が含まれています。
SRMへのSRAの導入
SRAはWindows SRMサーバーまたは8.2 SRMアプライアンスに導入できます。
SRMアプライアンスへのSRAのアップロードと設定
-
富士通ダウンロードサイトから
.tar.gz
ファイルをダウンロードします。 -
SRMアプライアンスの画面で、[Storage Replication Adapter] > [New Adapter]をクリックします。
-
.tar.gz
ファイルをSRMにアップロードします。 -
アダプターを再スキャンして、SRMの[Storage Replication Adapters]ページで詳細が更新されたことを確認します。
-
puttyを使用して、管理者アカウントでSRMアプライアンスにログインします。
-
次のコマンドでrootユーザーに切り替えます:
su root
-
ログの場所で次のコマンドを入力して、SRA Dockerで使用するDocker IDを取得します:
docker ps -l
-
次のコマンドでコンテナIDにログインします:
docker exec -it -u srm <container id> sh
-
次のコマンドでSRMにONTAP ToolsのIPアドレスとパスワードを設定します:
perl command.pl -I <otv-IP> administrator <otv-password>
ストレージ クレデンシャルが保存されたことを示すメッセージが表示されます。
SRAクレデンシャルの更新
-
次のコマンドを使用して、/srm/sra/confディレクトリーの内容を削除します。
-
cd /srm/sra/conf
-
rm -rf *
-
-
perlコマンドを実行して、SRAに新しいクレデンシャルを設定します。
-
cd /srm/sra/
-
perl command.pl -I <otv-IP> administrator <otv-password>
-
VASA ProviderとSRAの有効化
-
OVA ONTAP Toolsの導入時に指定したvCenter IPを使用して、vSphere Web Clientにログインします。
-
[ショートカット]ページで、プラグイン セクションの[Fujitsu ONTAP ツール]をクリックします。
-
Fujitsu ONTAP ツールの左側のペインで、[設定] > [管理設定] > [機能の管理]を選択し、必要な機能を有効にします。
VASA Providerはデフォルトで有効になっています。vVolデータストアのレプリケーション機能を使用する場合は、[vVol レプリケーションを有効にする]トグル ボタンをオンにします。 -
Fujitsu ONTAP ツールのIPアドレスと管理者パスワードを入力し、[適用]をクリックします。