NFSは、読み取り専用ビットが有効になっているファイルを書き込み権限ビットすべてが無効になっているファイルとして扱います。

NFSクライアントがすべての書き込み権限ビットを無効にしたときに、これらのうち少なくとも1つが以前有効であったら、そのファイルの読み取り専用ビットは有効になります。

NFSクライアントがすべての書き込み権限ビットを有効にすると、そのファイルの読み取り専用ビットは無効になります。

あるファイルの読み取り専用ビットが有効になっているときに、NFSクライアントがそのファイルの権限を調べようとすると、そのファイルの権限ビットはNFSクライアントには送信されず、代わりに書き込み権限ビットがマスクされた権限ビットがNFSクライアントに送信されます。

ファイルの読み取り専用ビットが有効になっているときに、SMBクライアントがこの読み取り専用ビットを無効にすると、そのファイルに対する所有者の書き込み権限ビットが有効になります。

読み取り専用ビットが有効になっているファイルに書き込めるのは、rootのみです。